ОБ ИРАКСКОЙ ВЕТВИ ТУРКМЕН-ОГУЗОВ

АРАКЧЫ [ара:кчы]—тире племени арсары, подразделения бекевюл (этноним употребляется и в форме аракы, см.). Топоэтноним. Название страны Ирак в некоторых восточных языках (урду, дари, пушту и др.) произносится как Арак, в других — Эра:к, в туркменском языке — Ыра:к. В диалектах туркменского языка аффикс -чы (в литературном туркменском - лы, в иранских языках —ы) указывает на этногеографическую принадлежность людей данного этноса. Значит, аракчы/аракы ‘иракец’, ‘выходцы из Ирака’. Такая этимология этнонима подтверждается и историческими данными. В средние века в области арабского халифата различались три ветви туркмен-огузов: сельджукские, балханские и иракские [Бартольд. — Т. 2. — Ч. 1. —С. 570). В то время предводитель части салыров Огурджик поссорился с байындырами — главным и сильным народом Ирака и бежал от него со своим илем сначала в Шемаху, а потом—в Крым (в этой группе было 900 кибиток салыров и 100 семей каркынов). Позже Огурджик перекочевал через Итиль (Волгу) на берег Яика (Урала). Прожив здесь несколько лет, он поссорился и с Гёкдонлы—ханом племени канглы, бежал в сторону Балханских гор. По дороге его настиг Гёкдонлы и отбил 700 кибиток. Огурджик с 300 кибитками переехал на Балханы и устроился там [Кононов. Родословная, с. 72]. Видимо, аракы/аракчы — осколки тех салыров и каркынов, получившие на Балханах свое этническое имя.

С.Атаныязов «Словарь туркменских этнонимов»

Ашхабад, изд. «Ылым», 1988 г.